▲鼎の軽重を問う
かなえのケイチョウをとう
権力者の実力を疑うこと。また、統治者を軽んじ、代わって天下を取ろうとするたとえ。古代中国、夏(カ)の禹(ウ)王が黄金で鋳造させたといわれる「九鼎(キュウテイ)」は、帝位と権威の象徴であった。
故事 中国、春秋時代に周王朝が衰えたころ、楚(ソ)の荘王(ソウオウ)が周の使者に、周の宝器「九鼎」の大小や軽重を尋ねた。しかし、それはかなえの譲渡、すなわち王位の譲渡を意味するので、無礼な振る舞いであったことから。〈『春秋左氏伝』〉
■コラムを読んでみよう!
漢字の豆知識 目上の人に疑いを示す表現 「人の能力を疑うことは…『カナエのケイチョウを問う』」 (公財)日本漢字能力検定協会
言葉の最初の漢字