物事が思いのままになること。かゆいところによく手が届く意から。「麻姑」は中国の伝説で、美しい仙女の名。鳥のような長いつめをもつという。「搔痒」は、かゆいところをかくこと。

故事 中国、漢の桓帝(カンテイ)のとき、蔡経(サイケイ)という人が麻姑の長いつめを見て、それで背中をかかせたら、さぞかし気持ちがよいだろうと思ったという故事から。〈『神仙伝』〉

表記「搔痒」は「搔癢」とも書く。隔靴搔痒(カッカソウヨウ)

言葉の最初の漢字

麻