訳
画数:(11)
部首:
部首内画数4
4485
4C75
ヤク エキ
わけ・とく
譯
7603
6C23
画数(20)
部首:
部首内画数:13
①やくす。ある言葉を他の言葉に直す。「訳書」「翻訳」 ②とく。解釈する。 ③わけ。理由。事情。
意訳(イヤク)・内訳(うちわけ)・英訳(エイヤク)・音訳(オンヤク)・完訳(カンヤク)・誤訳(ゴヤク)・抄訳(ショウヤク)・仕訳(シわけ)・対訳(タイヤク)・通訳(ツウヤツ)・翻訳(ホンヤク)・和訳(ワヤク)
旧字は、形声。言と、音符睪(エキ)とから成る。ある言語を他の言語にうつしかえる、やくす意を表す。教育用漢字は省略形の俗字による。