本字は、形声。意符衣（ころも）と、音符集(シフ)→(サフ)とから成る。いろいろのいろどりの糸を集めて、衣を作る意を表す。ひいて「まじる」意に用いる。旧字は、それが変化した形。教育用漢字はさらにその省略形による。