正規の手続きを経ずに官職につく方法。終南山には仕官の近道がある意。「終南」は中国の長安の南にある山の名。「捷径」は近道。

由来終南山に隠居して隠者のふりをすると、名を世に知られ仕官の道が得やすいといわれたことから。〈『新唐書(シントウジョ)』〉

参考「南山捷径」ともいう。

言葉の最初の漢字

終